I am the developer of both the Windows and Mac OS X versions. Most of the code is shared between the two platform except for very specific things like interface differences for example. To report a bug the best is to open a support ticket
. 'Effective' bug reporting is explained here
. The idea is to give me right information that makes the software fails in front of me as it does in from of you.